hybrid chapters